Electronic Version by CBETA CBETA CHARACTER SD-A5ED Romanized form in Unicode transcription mo 𑖦𑖺 CBETA CHARACTER SD-A465 Romanized form in Unicode transcription ghā 𑖑𑖯 CBETA CHARACTER SD-A67A Romanized form in Unicode transcription sa 𑖭 CBETA CHARACTER SD-AAEC Romanized form in Unicode transcription mra 𑖦𑖿𑖨 CBETA CHARACTER SD-A656 Romanized form in Unicode transcription va 𑖪 CBETA CHARACTER SD-A9BD Romanized form in Unicode transcription jra 𑖕𑖿𑖨 CBETA CHARACTER SD-A4B6 Romanized form in Unicode transcription ja 𑖕 CBETA CHARACTER SD-A5A9 Romanized form in Unicode transcription na 𑖡 CBETA CHARACTER SD-A5E6 Romanized form in Unicode transcription mā 𑖦𑖯 CBETA CHARACTER SD-AA76 Romanized form in Unicode transcription dra 𑖟𑖿𑖨 CBETA CHARACTER SD-A5E5 Romanized form in Unicode transcription ma 𑖦 CBETA CHARACTER SD-A56F Romanized form in Unicode transcription da 𑖟 CBETA CHARACTER SD-A5FD Romanized form in Unicode transcription ra 𑖨 CBETA CHARACTER SD-CFC5 Romanized form in Unicode transcription a 𑖀 CBETA CHARACTER SD-A640 Romanized form in Unicode transcription ri 𑖨𑖰 CBETA CHARACTER SD-A658 Romanized form in Unicode transcription vi 𑖪𑖰 CBETA CHARACTER SD-CFC1 Romanized form in Unicode transcription hūṃ 𑖮𑗝𑖽 CBETA CHARACTER SD-A456 Romanized form in Unicode transcription khaṃ 𑖏𑖽 CBETA CHARACTER SD-A660 Romanized form in Unicode transcription vaṃ 𑖪𑖽 小野六帖卷第一 大师传法灌顶私​记 峰修之 承和十十二十三日。实慧于东寺修 延喜元年十二十三日。于东寺太上法 皇受益信云云 次 永祚元丨十二四日。遍照大僧正。于遍 时授明信云云 金刚峰旧风 第一。受法人诣和尙御房顶礼劝请 第二。和尙率受法弟子向佛堂。当此时和尙 紫盖。受法弟子白盖。持金刚莲花众二十 人左右阵烈。梵赞音乐二十人许。前後围 绕佛堂 第三。和尙登高坐。加持香水涂香杨子洒洒 四方。始说戒相作羯磨了 第四。令受法人各护身 第五。令饮誓水 第六。说杨子因缘令投之 第七。和尙入堂作供养法。受法弟子堂外念 诵耳 第八。令受法者引入堂内四礼之 第九。示三昧耶 第十。向投花即诵真言 第十一。令受法人坐莲花座 第十二。令十弟子各擎五智甁。幷持道具白 拂螺镜金鎞 第十三。著受法人鬘与灌顶 第十四。授道具 最初用白拂 次独股 次三股 次五股 次铃 次轮 次羯 磨 次吹螺 次持镜说法 次执金鎞开 眼幷说法事讫 第十五。和尙执白盖覆受法人头。令绕壇每 方礼之。则令盖仰俯。事讫各就本坐 次和尙向壇坐令堂内人等手各执花 和尙 始说法 次普供养真言 次和尙礼诵五佛 号 次祈誓其词意率诸尊五大忿怒面护持此受 法者。于传法利生令无障难等 第十六。迴向发愿讫各散去 已上传法灌顶式高野旧风 东寺 承和十年十二月十三日密日东寺授职位灌 顶私​​​​​​记 传法者实慧 堂内灌顶仪式 第一。阿阇黎入堂就壇如常。修供养法祈誓 受法之由 第二。手执香炉。引受法者令修四 礼 四礼法顺礼两壇。既了屛风随隐。隐不 令他人看 第三。引受法者令登莲花坐 第四。令诸弟子等捧五智甁。绕壇立受法者 四角。亲捧中台甁 第五。令受法者立蹈轮著鬘 第六。亲执𫒗。为说因缘拟开眼之 体 第七。执镜为说因缘照受者面 第八。执螺为说因缘令受者吹之 第九。更令大坐授五智灌顶各结本契 第十。以五甁置本壇了。更令向东壇坐花台 灌顶。其仪式犹如前作法 第十一。最後授传法印了 第十二。亲执少白盖。覆受法者礼四 方壇。令诸弟子等执白拂大扇等围绕。左 右前导三迊事了。本坐。修供养法 发遣本尊 第十三。令乞戒师随喜新德迴向等 第十四。音乐三四曲奏了 次更出乞戒师祈誓集会诸入。此一条烦耳 如此灌顶赞音不绝 已上东寺仪式 承和十年十二月十三日 密 延喜元年十二月十三日。太上法皇于东寺 受赐灌顶于益信大僧都之日行事​​​​​​记 一。可僧供事 始自卯一剋已二剋次前供了 一。行烈次第 次巳四剋打行事钟。三下即请僧。幷御前执 盖。五位六位等会集讲堂北马道会集了堂 达集出读申行列书。大众听已各分立东 西。先御前五位六位分行如常 次持幡二人。著靑平袈裟因色衣裳等 次引头二人。著钝色甲执行事书 次赞众二十人。六人钹二人铙二人螺十人 持花。著儢色甲 次持花众三十二人。著靑色甲 次持金刚众二十六人。著纳袈裟 次僧纲二人 纳持香炉 次乞戒师纳持香炉立舆前 次阿阇黎御舆引纲六位十六人持舆八 人 次白盖执盖三人。五位二人六位一人 次从僧二十人。十人著靑色袈裟。十人著钝 色袈裟 执物如意等立二行 次众僧烈了。即东西相向。发赞音诵三反 钹一条 次更诵赞打钹行步如常。但至灌顶院中门 御前留立。众僧如前相向。亦诵赞一＊反铙 一条。然後入中门。又御前众礼当桥东立 留。但众僧次第上堂 次阿阇梨下舆上堂。御舆幷白盖等侯东屋 庇。至出堂时如先侯御桥下 先须从僧往师之坐所敷草坐。置香炉等待 师到 一。说戒堂次第 先持幡二人。高座前几东西相向立 次引头二人。中之间东西柱下向北立 次赞众高座後立烈。但不断赞钹声。而持金 刚众三迊高座了。打钹声急毕。即钹等捨置。 自高座後分行东西。第三第四床後立。每 座五人 次持花众。东西第五床。幷北长床前第五床 南一立 次持金刚众。东西第一第二床後立。每床腊 次六人 次两僧纲。东西半叠後立 次乞戒师立南中门 次阿阇黎登高座 次持金刚众。东从床南出向立烈礼盘後。即 起自西端三迊高座。亦如先立烈礼盘後。即 东西腊次归各座所。如先立烈。赞众亦如此 立烈 次维那师大众立烈了。折磐一度。即乞戒师 幷持香炉持金刚赞众持花众。各同时著座｣ 次东西引头见大众著座毕。各东西分行著 座第三床南端 次持幡二人捨幡。即与引头同时。从高座後 分行东西著长床末 次维那打磬 次乞戒师礼佛颂。颂毕即大众同时起礼佛 三返 次打磬定者。进佛前礼佛三＊返。即执火炉 立礼盘後。随呗音。自西第四床後两堂迴。 用持幡僧 次亦打磬发愿呗音云何呗 次呗二句毕散花。师率赞众二十人进。东西 相向进佛前。著散花座 次东西堂童子行花如常 次呗三句毕。散花众幷东西大众。起礼佛如 常 次呗四句毕。散花师发音。大众共行道如 常。但纳受执香炉 次散花众如先佛前烈坐 次又堂童子上堂。执莒如常 次打磬散花佛名如常 但佛名时。大众各执香炉。起礼佛名毕打磬 次乞戒师神分等如常。幷说戒等毕 次後呗 说戒堂行事已了 一。灌顶堂行事 先阿阇黎前立御後立入堂。即三迊两壇了。 向胎脏壇普礼著座如常。但御阿阇＊梨後御 在 次两僧纲率持金刚幷赞众入堂。向东烈座。 自馀众僧不可入。但可入堂阿阇＊梨入室弟 子一人 次供养法如常用九方便。但宜供养法时颂 心略赞三反。钹三条前分了 次御灌顶行事如文。但御灌顶间颂吉庆梵 语赞幷钹。後分时又如先。心略赞三＊返钹 三条东壇了 次金刚界壇行事 阿阇＊梨 普礼著座如先。御在所如先 次供养法如常 用五悔 但供养法间颂四 智赞三＊返。钹三条前分了 次御灌顶如先 但御灌顶时。可颂吉庆汉 语赞。後分时又赞三＊返钹三条西壇毕 一。出堂行事 先阿阇黎出从灌顶堂北户。而著护摩堂南 庇 次御同所御在。即向阿阇＊梨䠒跪合掌。发誓 礼拜五＊返。然後脱御服奉施阿阇＊梨 次又阿阇＊梨。以所著累代传授纳袈裟幷道 具等。奉献御了即归本房。但御行烈了御 舆御在。幷可有缘道 次御前行烈如先 先御前但可改大夫六位 次持幡引头赞众持花持金刚僧纲行烈次第 如先。但乞戒师著众烈 次御舆白盖等。但可改执盖丈夫幷御舆人 等 次弟子等执物如先 次御威仪亲王公卿四位五位六位殿上人 一。阿阇黎房御在所行事 先御前大夫幄前立如前 次众僧幄後次第三行立烈 次御舆御室中间留。即御舆归毕 次御南面御在 次持幡二人。从东西御前中进行庇壇。东西 相向立 次两僧纲。率大众御室内中间东西柱下立 次持金刚众壇土上烈 次赞众砌立烈 次持花众庭立烈。但烈了归御前丈夫等 次大众同音发赞声四智三＊返钹一条。然则 同时居烈奏闻随喜。即分居奉礼五＊返 又即各居随喜词奏三表白。师大僧都御答 了大众次第散 次阿阇＊梨房参僧纲幷大众。又奉随喜即各 归了 行事了 于时两僧纲者。少僧都圣宝律师峰教也 阿阇＊梨之入室弟子者神日大德也 传法灌顶式 上堂 先右三迊于两壇已壇前普礼 次著座同礼佛 次九方便等大众。皆诵大日名号 次阿阇＊梨作法供养法如常 次前分念诵已移大壇之甁。置于壇边几上 次阿阇黎起立。令新阿阇＊梨护身 次令新阿阇＊梨。普礼三部诸尊 次阿阇＊梨率新阿阇＊梨。即令著小壇。次左 足踏莲花门。以右足踏花台坐之 次阏伽涂香焚香灯明诸食次第进之 次阿阇＊梨执中台之甁。三迊大壇以置本所。 自馀四甁同如是 次灌顶如文。谓以中台甁灌顶。中次以四菩 萨甁。东南西南西北东北而灌之 次授道具。谓五股金鎞法轮商佉明镜。次第 与授也 次用白拂。谓以白拂摩顶上也。式云随灌 顶水摩之云云 次阿阇＊梨当持白伞。覆于新阿阇＊梨之顶。 令其旋绕壇三迊 次复至西门。令其慇勤礼拜。随起居而次荫 之 次令新阿阇＊梨著本座 次阿阇黎後供养法如常 已上胎脏壇了 移入金刚界壇 先著座普礼 次五悔等令念大日尊号 次前分供养法如常 次五甁移小壇所 次令新阿阇黎护身 次同令四礼如文 次令新阿阇＊梨著灌顶壇。先左足後右足 次阏伽涂香冠焚香灯明诸食如右 次可与灌顶。次五部甁一一灌顶 次四佛加持五佛灌顶。五佛繫鬘等如右 次授五股于双手 次授金鎞明镜法轮法螺 次阿阇＊梨自执伞覆其上。行道如右 次至东门令其礼拜。其伞随身上下如右 次後供养法迴向等如右 弘法大师第八葉阿阇＊梨耶仁海。始从大 日如来至于仁海当十五葉之 谨检说戒仪式。师传多途。僧正阿阇＊梨奏 授之日。只依结缘法。则是一师仪式也。仍 今引检戒文。＊戒文多本。唯结缘仪式既是 传法弟子皆前所知。何劳开听。今为传法弟 子。异设秘密方便者。都非他类所闻。道理 不然。今须自除受学弟子已外。一切不可 预说戒坐。因兹御说戒。于灌顶堂内。唯欲 令受者侍承。又案戒文云。今于尊者所合掌 头面礼云云是弟子自称辞也。何更用他乞 戒之人。若尔投花等法。可令他人投哉。而例 时须乞戒师为结缘。多众设耳。传授之道别 彼法也。然则秘中之秘弥增奥妙。将为後代 龟镜也 延喜八年五月五日。圣王授大灌顶。于三 御子宽莲等日​​​​​​记而已 明信大法师 授印可 金刚名号 胎脏界外缚五股印 满足一切智智五字明 金刚界大率都波印 普贤一字明 金刚名号 如意金刚 右永祚元年岁次
己丑十二月四日壁宿
水曜于遍照 寺灌顶堂授两部传法灌顶职位已了 大阿阇＊梨大僧正宽朝 一挍了 宝治三年二月二十五日于高山寺以劝 修寺出雲大僧都御房本书写毕即理明 房阿阇黎御房自笔本也 金刚弟子性鑁生年六
十七才 大正 挍註 ＜原＞仁和寺塔头藏古写本, ＜甲＞观智院藏古写本, ＜乙＞大谷大学藏写本, 首题新加 外题也 乃至云云七行原本表纸裡之文也 时＝照^カ＜甲＞ 〔云云〕－＜乙＞ （入）＋佛＜乙＞ 股＝股＜甲＞＜乙＞ 讫＝记＜甲＞＜乙＞ 授＝受＜乙＞ 𫒗曳＝鎞＜甲＞＜乙＞ （一）^イ＋印＜原＞ 新＝亲＜甲＞＜乙＞ 了＝之＜乙＞ 〔一〕－＜乙＞ 〔集〕－＜乙＞ 读＝赞＜甲＞＜乙＞ 〔先〕－＜乙＞ 因＝白＜甲＞同^イ＜甲＞ 儢＝栌＜甲＞＜乙＞ 六＝二^イ＜乙＞ 反＝遍＜甲＞＊ 梨＝黎＜乙＞＊ 〔御〕－＜乙＞ 〔行〕－＜乙＞ 〔烈〕－＜乙＞ 座＝床^イ＜原＞ 〔著〕－＜乙＞ 返＝遍＜乙＞＊ 定＝受^イ＜原＞ 〔音〕－＜乙＞ 纳受＝衲众^イ＜原＞, 纳众＜甲＞＜乙＞ 〔两〕－＜乙＞ 但宜＝宜但＜甲＞＜乙＞ 反＝遍＜乙＞ 〔次持･･･烈〕九字－＜乙＞ 〔同〕－＜乙＞ 也＋（之）＜甲＞＜乙＞ 式＝或＜甲＞ 云＝曰＜乙＞ （宝）^イ＋冠＜原＞ 右＝文＜甲＞ 顶＋（之）＜甲＞ 五＝四＜甲＞ 股＝股＜乙＞ 授＝闻^イ＜乙＞ 戒＝式＜甲＞＊, ＜乙＞ 除＝馀＜甲＞＜乙＞ 设＝说＜乙＞ 波＝婆＜乙＞ 辟＝壁＜乙＞ （（宝治･･･七才））五十四字＝（（挍本云长承二年六月晦日书写了同年七月十九日于鸟羽北殿以四合六幷九内正本交合了已上, 嘉历二年六月四日以觉上人持本交合了荣海, 康永二年二月二十六日于神护寺密藏坊赐慈尊院御本书写挍合了御本理明御房自笔也教贺））九十九字＜甲＞＜乙＞